Kúpite na Martinus.sk Kúpite na PantaRhei.sk

War's Unwomanly Face

Svetlana Alexievich (Richard Pevear a Larissa Volokhonsky)
Goodreads  
Progress Publishers • 1988

This book is a confession, a document and a record of people's memory. More than 200 women speak in it, describing how young girls, who dreamed of becoming brides, became soldiers in 1941. More than 5...00,000 Soviet women participated on a par with men in the Second World War, the most terrible war of the 20th century. Women not only rescued and bandaged the wounded but also fired a sniper's rifle, blew up bridges, went reconnoitering and killed... They killed the enemy who, with unprecedented cruelty, had attacked their land, their homes and their children. Soviet writer of Belarussia, Svetlana Alexiyevich spent four years working on the book, visiting over 100 cities and towns, settlements and villages and recording the stories and reminiscences of women war veterans. The Soviet press called the book"a vivid reporting of events long past, which affected the destiny of the nation as a whole." The most important thing about the book is not so much the front-line episodes as women's heart-rending experiences in the war. Through their testimony the past makes an impassioned appeal to the present, denouncing yesterday's and today's fascism...
Viac

1 recencia

Nathaly's Reading
Absynt Recenzie

Svetlana Alexijevič - Vojna nemá ženskú tvár

Čo si o nás myslia muži? Domnievajú sa, že ženy sú psychicky aj fyzicky slabé. Že nič nezvládnu. Že ich musia ochraňovať, pretože si samy neporadia. Vojna a ženy? Nemysliteľné! Iba ak by zastávali pozíciu kuchárok a práčok. Žiadne priame strety s bojmi. Ale predsa...Čo ich prinútilo bojovať, riskovať životy a dávať do toho všetko? Ako to vyzeralo na fronte z ich pohľadu? V čom sa to líši v[...]

This book is a confession, a document and a record of people's memory. More than 200 women speak in it, describing how young girls, who dreamed of becoming brides, became soldiers in 1941. More than 500,000 Soviet women participated on a par with men in the Second World War, the most terrible war of the 20th century. Women not only rescued and bandaged the wounded but also fired a sniper's rifle, blew up bridges, went reconnoitering and killed... They killed the enemy who, with unprecedented cruelty, had attacked their land, their homes and their children. Soviet writer of Belarussia, Svetlana Alexiyevich spent four years working on the book, visiting over 100 cities and towns, settlements and villages and recording the stories and reminiscences of women war veterans. The Soviet press called the book"a vivid reporting of events long past, which affected the destiny of the nation as a whole." The most important thing about the book is not so much the front-line episodes as women's heart-rending experiences in the war. Through their testimony the past makes an impassioned appeal to the present, denouncing yesterday's and today's fascism...