Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging (Confessions of Georgia Nicolson, #1)

Louise Rennison
Harper Teen • 2000

There are six things very wrong with my life:1. I have one of those under-the-skin spots that will never come to a head but lurk in a red way for the next two years.2. It is on my nose3. I have a thre...e-year-old sister who may have peed somewhere in my room.4. In fourteen days the summer hols will be over and then it will be back to Stalag 14 and Oberfuhrer Frau Simpson and her bunch of sadistic teachers.5. I am very ugly and need to go into an ugly home.6. I went to a party dressed as a stuffed olive.In this wildly funny journal of a year in the life of Georgia Nicolson, British author Louise Rennison has perfectly captured the soaring joys and bottomless angst of being a teenager. In the spirit of Bridget Jones's Diary, this fresh, irreverent, and simply hilarious book will leave you laughing out loud. As Georgia would say, it's "Fabbity fab fab!"
Viac

Po tisícich rokoch sa vraciam s článkom do občasnej série, ktorú som pomenovala Knihy, ktoré ma sprevádzali detstvom. V prvej časti som sa venovala a zaspomínala si na legendárnu sériu Klub záhad, takže ak máte záujem, môžete tam hodiť očkom prostredníctvom tohto linku.  Nebudeme však kradnúť slávu sérii, ktorej sa budem venovať dnes a pustíme sa rovno do toho. Ďalšou, apsoň pre mňa,[...]

There are six things very wrong with my life:

1. I have one of those under-the-skin spots that will never come to a head but lurk in a red way for the next two years.

2. It is on my nose

3. I have a three-year-old sister who may have peed somewhere in my room.

4. In fourteen days the summer hols will be over and then it will be back to Stalag 14 and Oberfuhrer Frau Simpson and her bunch of sadistic teachers.

5. I am very ugly and need to go into an ugly home.

6. I went to a party dressed as a stuffed olive.


In this wildly funny journal of a year in the life of Georgia Nicolson, British author Louise Rennison has perfectly captured the soaring joys and bottomless angst of being a teenager. In the spirit of Bridget Jones's Diary, this fresh, irreverent, and simply hilarious book will leave you laughing out loud. As Georgia would say, it's "Fabbity fab fab!"