Rozprávačka tohto surovo úprimného príbehu je štyridsaťsedemročná Leda, profesorka angličtiny na univerzite vo Florencii. Keď jej dcéry odídu za svojím otcom do Kanady, očakáva, že sa bude cítiť osame... bude cítiť osamelá a opustená. Na svoje vlastné prekvapenie však cíti len úľavu, akoby sa oslobodila od veľkej ťažoby.Rozhodne sa zájsť na dovolenku k moru do malého prímorského mestečka na juhu Talianska. Na pláži ju zaujme mladá matka Nina obklopená množstvom neapolských príbuzných a pripomenie jej časy, keď sa aj ona cítila absolútne pohltená starostlivosťou o deti. Séria zdanlivo bezvýznamných udalostí však Ledu vráti späť k znepokojivým spomienkam a príbeh o príjemnom návrate k vlastnému životu sa stáva ostrou konfrontáciou s minulosťou.Elena Ferrante opisuje rozporuplné pocity, ktoré pútajú rodičov k deťom priamo, ostro a pravdivo. Z jednoduchých pozorovaní vytvára silný príbeh o nádeji a nesplnených túžbach.„Elena Ferrante vás uchváti.“ – Alice Sebold„Román Temná dcéra je jemný, a predsa odvážny. Čitateľky a čitateľov zasiahne presne, hoci je veľmi veľkorysý: reže ako nôž a zároveň lieči ako balzam.“ – Repubblica„Temná dcéra je románom o ženskosti: konfliktoch, ktoré môžu vyplávať na povrch v manželstve, opadnutí lásky a vášne, náročnom vzťahu s deťmi, ktoré bránia a zároveň pomáhajú pri vyjadrení pocitov, ako aj o ceste k zrelosti.“ – Stampa„Nikto nedokáže napísať lepšie vnútorné monológy žien ako Elena Ferrante. Sú surové, šokujúco úprimné a nemilosrdne pravdivé.“ – Booklist Elena Ferrante je autorkou Neapolskej ságy, ktorú tvorí štvorica románov Geniálna priateľka, Príbeh nového priezviska, Tí, čo odchádzajú – tí, čo zostávajú a Príbeh stratenej dcéry.Napísala aj román Zraňujúca láska, podľa ktorého Mario Martone nakrútil rovnomenný film, a jej nasledujúci román Dni opustenia sfilmoval Roberto Faenza. V zbierke listov, rozhovorov a krátkych textov s názvom Frantumaglia približuje svoje spisovateľské skúsenosti. Kniha pre deti Pláž v noci tematicky dopĺňa román Temná dcéra.
Viac