Slyším, že se liším

Veronika Ngo
Books & Pipes • 2025

Pro někoho je dnešní svět rozmanitý až příliš, ale každý z nás v něm hledá své místo. Veronika Ngo pojmenovává citlivě a nekomplikovaně to, co trápí a sužuje jakékoliv menšiny žijící kdekoliv na světě... žijící kdekoliv na světě. Její poetická i názorná knížka je určena nejen mladé generaci, dětem a mládeži, ale všem, kdo chtějí pochopit jinakost a její užitečnost a krásu. Vanda je úplně obyčejná dívenka, až na to, že její maminka je plavovlasá Češka a tatínek černovlasý Vietnamec. Oba dohromady jsou jako řeky, mezi nimiž je Vanda rozkročená. Zřítí se do dravého proudu a nechá se unášet, nebo ji zachrání Tygr, který jí ukáže, proč je taková, jaká je, a jak silná a odvážná může být? Svou knihu autorka sama originálně ilustrovala. Její ilustrace nacházejí inspiraci jak v tradičních obrazech končin vietnamského otce, tak v realitě jejího druhého domova - v České republice.
Viac

  • Počet strán: 184 strán
  • ISBN13:9788074853173

Sumár recenzie
Knižka rozpráva príbeh dievčatka Vandy, ktorá napriek milujúcej rodine čelí posmechu v škôlke kvôli svojmu vietnamsko-českému pôvodu; prostredníctvom stretnutí s tigrom a vlastným budúcim ja sa naučí byť hrdá, uvedomí si, že má dva domovy a môže sa stať mostom medzi dvoma kultúrami. Text dopĺňajú netradičné ilustrácie založené na prekreslených fotografiách s fantazijnými prvkami, pričom červená, tiger a mraky sú použité ako vietnamské symboly a pridávajú autenticitu. Autorka Veronika Ngo ponúka autentický, citlivý pohľad na život medzi dvoma svetmi; kniha je bilinguálna, vhodná pre deti 5 až 10 rokov a recenzent ju hodnotí 10/10 (Books & Pipes, 2025).

Pro někoho je dnešní svět rozmanitý až příliš, ale každý z nás v něm hledá své místo. Veronika Ngo pojmenovává citlivě a nekomplikovaně to, co trápí a sužuje jakékoliv menšiny žijící kdekoliv na světě. Její poetická i názorná knížka je určena nejen mladé generaci, dětem a mládeži, ale všem, kdo chtějí pochopit jinakost a její užitečnost a krásu. Vanda je úplně obyčejná dívenka, až na to, že její maminka je plavovlasá Češka a tatínek černovlasý Vietnamec. Oba dohromady jsou jako řeky, mezi nimiž je Vanda rozkročená. Zřítí se do dravého proudu a nechá se unášet, nebo ji zachrání Tygr, který jí ukáže, proč je taková, jaká je, a jak silná a odvážná může být? Svou knihu autorka sama originálně ilustrovala. Její ilustrace nacházejí inspiraci jak v tradičních obrazech končin vietnamského otce, tak v realitě jejího druhého domova - v České republice.

Mohlo by sa vám páčiť