Saker min son behöver veta om världen

Fredrik Backman
Forum • 2012

English title: "Things my son needs to know about the world"."Till min son. Jag ber om din förlåtelse redan nu. För alla gånger jag kommer skämma ut dig. För charterresorna. Cowboyhatten. 'Riktiga män...ga män väger över 90 kilo'-t-shirten. För att jag gör min pappa-hade-rätt-och-mamma-hade-fel-dans bland folk. För att jag köper minibuss. För att jag har shorts."Saker min son behöver veta om världen är en pappas stapplande försök att förklara världen för en tvååring. I kapitel som "Vad du kommer att behöva veta om Ikea", "Vad du kommer att behöva veta om rörelseaktiverade toalettlampor" och "Vad du kommer att behöva veta om varför Felicias mamma är sur på mig" blottlägger Fredrik Backman med stor komisk träffsäkerhet 2000-talets småbarnsföräldrars alla ängsligheter och tillkortakommanden. Men mellan igenkännande gapskratt och skarpa samtidsreflektioner finns också kapitel som "Vad du kommer att behöva veta om manlighet" och "Vad du kommer att behöva vet om när jag håller dig lite för hårt i handen". Med uppriktiga rädslor och villkorslösa kärleksförklaringar som går rakt in i bröstet hos läsaren. Vare sig man är förälder eller inte.
Viac

Recenze - Audioknihy Recenze - Knihy

ANOTACE: Fredrik Backman vtipně stírá všechny úzkosti a nedostatky rodičů jednadvacátého století v půvabné knize plné upřímných obav a nepodmíněných vyznání lásky, která zasáhnou čtenářovo srdce. Mému synovi. Už teď se ti omlouvám. Za všechno, co udělám špatně. Za všechno, k čemu se nedostanu. Za minibus. Za kraťasy. Za tričko s nápisem „Správní chlapi váží [...] The post Fredrik Backman –[...]

Host Recenzie

Kniha, ktorú napíšete pre svoje dieťa, by mala byť tá najkrajšia vec, čo spravíte. Nasýtená krásnymi myšlienkami a užitočnými radami. Lepšie je, ak to vytvoríte, keď je syn malý a ničomu nerozumie, pretože keď rozumieť bude, už nebude počúvať, a vtedy mu dáte pred nos toto dielo. Skôr si ho Fredrikov syn ani prečítať nemôže. Autor popísal frustráciu, ktorá pramenila zo zodpovednej[...]

HODNOTENIE:   ***                                 KNIHA MESIACA AUGUST  Fredrik Backman sa preslávil predovšetkým románom Muž menom Ove. Tentoraz prichádza s úplne inou knižkou, ktorou sa snaží vtipnou formou pripraviť svojho dvojročného syna na život a zároveň sa mu dopredu ospravedlniť za chyby, ktoré bude robiť v budúcnosti. Je dosť ťažké písať na takýto typ literatúry recenziu, preto[...]

Netajím sa tým, že Fredrikovi Backmanovi sa podarilo za pár rokov a pár kníh vybudovať si pevné miesto medzi mojimi obľúbenými autormi. Preto je jasné, že som si nemohla nechať ujsť ani jeho novinku pod názvom Co by můj syn měl vědět o světě. A keďže sa v tomto prípade dokonca ani nejedná o román,…

English title: "Things my son needs to know about the world".


"Till min son. Jag ber om din förlåtelse redan nu. För alla gånger jag kommer skämma ut dig. För charterresorna. Cowboyhatten. 'Riktiga män väger över 90 kilo'-t-shirten. För att jag gör min pappa-hade-rätt-och-mamma-hade-fel-dans bland folk. För att jag köper minibuss. För att jag har shorts."

Saker min son behöver veta om världen är en pappas stapplande försök att förklara världen för en tvååring. I kapitel som "Vad du kommer att behöva veta om Ikea", "Vad du kommer att behöva veta om rörelseaktiverade toalettlampor" och "Vad du kommer att behöva veta om varför Felicias mamma är sur på mig" blottlägger Fredrik Backman med stor komisk träffsäkerhet 2000-talets småbarnsföräldrars alla ängsligheter och tillkortakommanden. Men mellan igenkännande gapskratt och skarpa samtidsreflektioner finns också kapitel som "Vad du kommer att behöva veta om manlighet" och "Vad du kommer att behöva vet om när jag håller dig lite för hårt i handen". Med uppriktiga rädslor och villkorslösa kärleksförklaringar som går rakt in i bröstet hos läsaren. Vare sig man är förälder eller inte.