The Wolf and the Watchman

Niklas Natt och Dag (Ebba Segerberg)
Atria Books • 2019

It is 1793. Four years after the storming of the Bastille in France and more than a year after the death of King Gustav III of Sweden, paranoia and whispered conspiracies are Stockholm’s daily bread. .... A promise of violence crackles in the air as ordinary citizens feel increasingly vulnerable to the whims of those in power.When Mickel Cardell, a crippled ex-solider and former night watchman, finds a mutilated body floating in the city’s lake, he feels compelled to give the unidentifiable man a proper burial. For Cecil Winge, a brilliant lawyer turned consulting detective to the Stockholm police, a body with no arms, legs, or eyes is a formidable puzzle and one last chance to set things right before he loses his battle to consumption. Together, Winge and Cardell scour Stockholm to discover the body’s identity, encountering the sordid underbelly of the city’s elite. Meanwhile, Kristofer Blix leaves rural life for the alluring charms of the capital and ambitions of becoming a doctor. His letters to his sister chronicle his wild good times and terrible misfortunes, which lead him down a treacherous path.In another corner of the city, a young woman—Anna-Stina—is consigned to the workhouse after she upsets her parish priest. Her unlikely escape plan takes on new urgency when a sadistic guard marks her as his next victim.Over the course of the novel, these extraordinary characters cross paths and collide in shocking and unforgettable ways.
Viac

Švédsky autor Niklas Natt och Dag (nezvyčajné meno odkazuje na starý šľachtický rod) dokazuje, že severská krimi literatúra sa nemusí obmedzovať iba na súčasné dianie. Dej jeho trilógie je zasadený do konca 18. storočia, ktoré sa zmietalo v revolúciách, neistote a blízkosti smrti. Škandinávia je v našich končinách v tomto smere trochu záhadou, preto som uvítal historický román práve z danej[...]

It is 1793. Four years after the storming of the Bastille in France and more than a year after the death of King Gustav III of Sweden, paranoia and whispered conspiracies are Stockholm’s daily bread. A promise of violence crackles in the air as ordinary citizens feel increasingly vulnerable to the whims of those in power.

When Mickel Cardell, a crippled ex-solider and former night watchman, finds a mutilated body floating in the city’s lake, he feels compelled to give the unidentifiable man a proper burial. For Cecil Winge, a brilliant lawyer turned consulting detective to the Stockholm police, a body with no arms, legs, or eyes is a formidable puzzle and one last chance to set things right before he loses his battle to consumption. Together, Winge and Cardell scour Stockholm to discover the body’s identity, encountering the sordid underbelly of the city’s elite. Meanwhile, Kristofer Blix leaves rural life for the alluring charms of the capital and ambitions of becoming a doctor. His letters to his sister chronicle his wild good times and terrible misfortunes, which lead him down a treacherous path.

In another corner of the city, a young woman—Anna-Stina—is consigned to the workhouse after she upsets her parish priest. Her unlikely escape plan takes on new urgency when a sadistic guard marks her as his next victim.

Over the course of the novel, these extraordinary characters cross paths and collide in shocking and unforgettable ways.