Regretting You

Colleen Hoover v knihe Neľutujem nič opäť dokazuje, prečo patrí medzi obľúbené súčasné autorky, pričom príbeh sa sústredí na napätý vzťah matky a dcéry. Medzi Morgan a Clarou panuje dlhodobé napätie, ktoré po tragickej nehode ešte narastie a postupne odkryje temné tajomstvá. Kniha strieda pohľady matky a dcéry, takže skúma témy ako zrada, odpustenie, vyrovnávanie sa so stratou a zároveň kombinuje rodinnú drámu s prvou láskou a osobným rastom. Hoover používa jednoduchý, prístupný jazyk a realistické postavy, vďaka čomu je príbeh dojímavý, no nie ťažkopádny.

Colleen Hoover v románe Neľutujem nič (orig. Regreting you) rozpráva príbeh mamy Morgan a jej dcéry Clary, ktorých vzťah rozkolísala tragická smrť otca Chrisa pri dopravnej nehode. Striedavé rozprávanie z pohľadu oboch žien umožňuje hlboký vstup do ich emócií a autorka citlivo vykresľuje rôzne podoby smútku, zrady a zmätenosti. Aj keď je príbeh niekedy náročný, pútavý štýl, silné dialógy a posolstvo o uzdravení, odpustení a nádeji robia z knihy dojemný a odporúčaný titul pre čitateľky všetkých vekov.