Talianska dcéra

Soraya Lane
DOT. • 2025

Prvá časť bestsellerovej série Stratené dcéry, ktorá bola preložená do viac ako dvadsiatich jazykov. Taliansko, 1946. „Estee, tento prsteň som kúpil deň po tom, ako som ťa pred rokmi videl na javisku ...del na javisku v La Scale. Si jediná žena, ktorú som kedy miloval.“ Načiahla sa po Felixovej ruke a jemne mu zavrela dlaň aj so škatuľkou. „Nie,“ zašepkala. „Chcem, aby si ma požiadal o ruku až vtedy, keď budeš naozaj slobodný.“ Londýn, súčasnosť. Lily drží v rukách vyblednutý kus papiera a vie, že jej život už nikdy nebude taký ako predtým. Zatiaľ čo smúti za svojím zosnulým otcom, dozvedá sa, že jej stará mama sa narodila v Dome nádeje, domove pre slobodné matky, a jedinými stopami k jej minulosti sú ručne písaný taliansky recept a starý divadelný program. Lily zúfalo túži nájsť odpovede a pritom prijme prácu v talianskej vinici v srdci malebného Coma – bol to sen, ktorý mali kedysi spoločný s otcom. Po príchode do honosného domu rodiny Martinelliovcov ju očaria hektáre viníc všade naokolo a okamžite sa tam cíti ako doma. Zapôsobí na ňu aj ich šarmantný syn Antonio, ktorý jej počas spoločnej večere v rozhovore pri svetle sviečok ponúkne, že jej pomôže odhaliť históriu jej rodiny. Ako Lily odkrýva pravdu o svojej vlastnej minulosti, začína byť čoraz zamilovanejšia do Talianska aj do Antonia. A keď dorazí po stope receptu až do pekárne v dedinke na kopci, čoskoro odhalí tragický príbeh lásky, ktorý všetko zmení... Dokáže však po tom, ako zistí, kto v skutočnosti bola jej stará mama, nájsť aj ona sama odvahu nasledovať svoje srdce a zanechať za sebou starý život? Alebo ju srdcervúci príbeh jej rodiny prinúti vrátiť sa domov? Absolútne očarujúci a srdcervúci román o stratených láskach, rodinných tajomstvách a neutíchajúcej nádeji. Ideálny pre fanúšikov Lucindy Rileyovej.
Viac

Sumár recenzie
Talianska dcéra je prvým dielom série Stratené dcéry od novozélandskej autorky Soraya Lane a ponúka romantický príbeh so štipkou tajomna zasadený do čarovného Talianska (Como). Hlavná hrdinka Lily po smrti otca pátra po rodinnej minulosti, prichádza k rodine Martinelliovcov, kde ju pri odkrývaní minulosti a citových vzťahoch podporuje šarmantný Antonio. Dej sa prelína s historickou linkou o baleríne Estee a jej zakázanej láske, čo odhaľovanie rodinných tajomstiev robí emotívnym; kniha osloví čitateľov, ktorí hľadajú taliansku atmosféru, romantiku, tajomno a príbehy o odpustení, druhých šanciach a hľadaní identity.

Sumár recenzie
Vydavateľstvo Dot. prináša knihu Talianska dcéra od Soraya Lane, ktorá sľubuje dojímavý príbeh o hľadaní rodinného tajomstva. Hlavná hrdinka Lily dostane krabičku s tajomstvom z minulosti, ktorá ju zavedie do Talianska, kde pri práci vo viniciach pátra po stopách svojej rodiny; dej strieda súčasnosť s historickou líniou z roku 1937 o Estee. Kniha verne pripomína štýl Lucindy Rileyovej a odporúčanie pre jej fanúšikov je opodstatnené. Ide o príjemný, oddychový a miestami dojímavý začiatok série Stratené dcéry, jedinou výhradou je, že by príbeh mohol byť rozvinutejší.

Prvá časť bestsellerovej série Stratené dcéry, ktorá bola preložená do viac ako dvadsiatich jazykov. Taliansko, 1946. „Estee, tento prsteň som kúpil deň po tom, ako som ťa pred rokmi videl na javisku v La Scale. Si jediná žena, ktorú som kedy miloval.“ Načiahla sa po Felixovej ruke a jemne mu zavrela dlaň aj so škatuľkou. „Nie,“ zašepkala. „Chcem, aby si ma požiadal o ruku až vtedy, keď budeš naozaj slobodný.“ Londýn, súčasnosť. Lily drží v rukách vyblednutý kus papiera a vie, že jej život už nikdy nebude taký ako predtým. Zatiaľ čo smúti za svojím zosnulým otcom, dozvedá sa, že jej stará mama sa narodila v Dome nádeje, domove pre slobodné matky, a jedinými stopami k jej minulosti sú ručne písaný taliansky recept a starý divadelný program. Lily zúfalo túži nájsť odpovede a pritom prijme prácu v talianskej vinici v srdci malebného Coma – bol to sen, ktorý mali kedysi spoločný s otcom. Po príchode do honosného domu rodiny Martinelliovcov ju očaria hektáre viníc všade naokolo a okamžite sa tam cíti ako doma. Zapôsobí na ňu aj ich šarmantný syn Antonio, ktorý jej počas spoločnej večere v rozhovore pri svetle sviečok ponúkne, že jej pomôže odhaliť históriu jej rodiny. Ako Lily odkrýva pravdu o svojej vlastnej minulosti, začína byť čoraz zamilovanejšia do Talianska aj do Antonia. A keď dorazí po stope receptu až do pekárne v dedinke na kopci, čoskoro odhalí tragický príbeh lásky, ktorý všetko zmení... Dokáže však po tom, ako zistí, kto v skutočnosti bola jej stará mama, nájsť aj ona sama odvahu nasledovať svoje srdce a zanechať za sebou starý život? Alebo ju srdcervúci príbeh jej rodiny prinúti vrátiť sa domov? Absolútne očarujúci a srdcervúci román o stratených láskach, rodinných tajomstvách a neutíchajúcej nádeji. Ideálny pre fanúšikov Lucindy Rileyovej.

Mohlo by sa vám páčiť