Name: Bilqiss
Rating: 4.11 (3 reviews)
Author: Saphia Azzeddine

Je uveriteľná a autentická, možno aj preto, lebo ju napísala moslimská žena. Autorka do poslednej chvíle udržuje čitateľa v napätí a po posledných slovách textu zostáva veľký priestor na domýšľanie ale najmä na uvažovanie… // Marcel Uhrin

Kúpite na Martinus.sk (12.99 €*) Kúpite na PantaRhei.sk (12.34 €*)

* aktuálne ceny sa môžu líšiť

Beletria

Bilqiss

Saphia Azzeddine

Goodreads

Martinus

Inaque • 2016

Bilqiss, protagonistka tohto románu je „neposlušná“ žena v krajine, kde sa vyplatí byť akoukoľvek len nie nepredvídateľnou a nestálou. Súdili ju, odsúdili a ukameňujú ju. Kto hodí kameňom ako prvý? Po...ameňom ako prvý? Pomôže jej sudca s utajenými túžbami alebo americká reportérka s peknými úmyslami? Silný príbeh, ktorý rozpráva Saphia Azzeddine, je príbehom nespokojnej a slobodnej ženy, ktorá si vytvorí svojho Alaha nanovo. Bilqiss patrí k ženám, ktoré to nemajú ľahké asi nikde na svete, tobôž nie v krajine, kde striktne vládne šaría. Za bohorúhačstvo čelí obvineniu a hrozí jej ukameňovanie. Jej stretnutie s mladou americkou novinárkou je od začiatku poznačené osudovým nepochopením. Bilqiss nie je žena, ktorej môžeme z výšin našej „vyspelej civilizácie“ prejavovať účasť, či ponúkať pomoc uveličení vlastnou veľkodušnosťou. Narážajú tu na seba nielen dva svety, ale najmä pomýlené predstavy, ktoré o sebe máme navzájom. Tragický konflikt sa však ukrýva aj vnútri uzavretého sveta islamskej dediny: sudca, najvyšší predstaviteľ práva a moci si sám nie je istý, ako sa Bilqiss previnila a dráma vrcholí nečakaným záverom.
Viac

2 recenzie

Počet strán: strán
ISBN13:9788089737253
Originálny názov: Bilqiss

Recenzie
Detaily

Marcel Uhrin

Ukameňujme ju!

Postavenie ženy v moslimskom svete irituje. Myslím ľudí vo svete západnom, v tom našom. Irituje neznámom, tajomstvom, nepriehľadnosťou, dráždi predsudkami. Preto je príjemné, keď sa objaví text, ktorý, povedané známym klišé, trošku poodhaľuje zatiahnutú oponu. Po prečítaní novely Bilqiss marockej spisovateľky Saphie Azzedine som pocítil čerstvý vzduch za vetrom zdvihnutým závesom. Spoločne s[...]

Prečítať celú recenziu

Marcel Uhrin

Ukameňujme ju!

Prečítať celú recenziu

Bilqiss, protagonistka tohto románu je „neposlušná“ žena v krajine, kde sa vyplatí byť akoukoľvek len nie nepredvídateľnou a nestálou. Súdili ju, odsúdili a ukameňujú ju. Kto hodí kameňom ako prvý? Pomôže jej sudca s utajenými túžbami alebo americká reportérka s peknými úmyslami? Silný príbeh, ktorý rozpráva Saphia Azzeddine, je príbehom nespokojnej a slobodnej ženy, ktorá si vytvorí svojho Alaha nanovo. Bilqiss patrí k ženám, ktoré to nemajú ľahké asi nikde na svete, tobôž nie v krajine, kde striktne vládne šaría. Za bohorúhačstvo čelí obvineniu a hrozí jej ukameňovanie. Jej stretnutie s mladou americkou novinárkou je od začiatku poznačené osudovým nepochopením. Bilqiss nie je žena, ktorej môžeme z výšin našej „vyspelej civilizácie“ prejavovať účasť, či ponúkať pomoc uveličení vlastnou veľkodušnosťou. Narážajú tu na seba nielen dva svety, ale najmä pomýlené predstavy, ktoré o sebe máme navzájom. Tragický konflikt sa však ukrýva aj vnútri uzavretého sveta islamskej dediny: sudca, najvyšší predstaviteľ práva a moci si sám nie je istý, ako sa Bilqiss previnila a dráma vrcholí nečakaným záverom.